Aunque Bruno Schulz sólo publicó dos libros de cuentos, «Las tiendas color canela» y «El sanatorio del sepulturero», esta producción de exiguo volumen fue suficiente para llamar la atención sobre su personalidad, y varios críticos vieron en él al inmediato heredero de Kafka. La densidad lírica, la apertura fantástica, el tranquilo fatalismo se ordenan en los cuentos de Bruno Schulz de los que aquí se ofrece una amplia selección con magistral sobriedad, en torno a ese padre mitad real y mitad mítico que preside casi todos sus relatos.
La magia se nos manifiesta en el mundo de la imaginación; ese mundo infinito que está compuesto, entre otras muchas cosas, de las conversaciones con nuestra memoria, con nuestro inconsciente, y que escapa a los arquetipos de la ciencia; porque ni tan siquiera esta puede darnos una explicación lógica de ella. La magia transciende a la física, y de algún modo a la metafísica.
Edith Wharton (1862-1937), cuya «diabólica destreza, calidad de intención e inteligencia en el estilo y aguda mirada para elegir temas interesantes» fueron elogiadas por Henry James, no ha dejado de ocupar, en ningún momento, un lugar de honor en la literatura norteamericana contemporánea. Fue sobre todo en el relato corto donde se desplegó plenamente su talento narrativo, del que constituyen una inmejorable muestra sus cuentos de fantasmas.La propia autora expone, con humor y distanciamiento, sus teorías acerca del género: «A los fantasmas no los aleja la aspiradora ni la cocina eléctrica, sino el ruido y el apresuramiento; lo que el espectro necesita no son pasadizos ni puertas ocultas detrás de los tapices, sino continuidad y silencio». Porque la evocación de lo sobrenatural no tiene que ajustarse a reglas fijas ni a escenarios convencionales: todos los humanos conservan un instinto de lo espectral que les remite en cualquier lugar y momento a dimensiones ocultas de la realidad.El volumen incluye los siguientes relatos: La campanilla de la doncella, Después y Kerfol.
La voz adolescente que ha revolucionado las letras francesas.El despertar sexual de una adolescente convertido en el retrato de toda una generación.«Nunca he tenido a un muchacho en mi cama. Mis deseos siguen marcados por una pureza virginal que me obliga a concebir el acto del amor como sincero y hermoso. Soy todavía sorda y ciega. La idea de una pasión mezclada con deseo carnal, la necesidad de saciarse del otro, todo me es ajeno... Tal vez las cosas sean más complicadas de lo que imagino.»La narración de «la primera vez» de una adolescente se convierte, de la mano de una escritora de su misma edad, en el apasionante retrato de toda una generación. 'La caricia desnuda' es la novela que ha revolucionado las letras francesas, y su autora, Carmen Bramly, una digna sucesora de Françoise Sagan.
La presente edición reproduce, traducidos, los cuentos incluidos en «La Maison Tellier», uno de los volúmenes de las «Oeuvres complètes illustrées» de Guy de Maupassant, editado en 1904.
Por primera vez en español, un amplio catálogo de relatos cortos de Ivo Andric, Premio Nobel en 1961 y uno de los grandes maestros de la literatura de los Balcanes. Las primeras historias forman parte de La casa aislada, obra póstuma publicada en 1976, considerada el testamento narrativo de Andric. En ellas encontramos a un escritor-narrador que habita una solitaria casa del casco antiguo de Sarajevo, cuya soledad se ve alterada por las visitas de personajes históricos o ficticios de diferentes épocas y condiciones sociales —desde aristócratas turcos, austriacos y franceses, hasta un geómetra, un director de circo o una prostituta—, que le van relatando circunstancias y episodios de su vida pasada o de la de otros personajes que les atormentan. Como elemento característico de todos los relatos, el sello fatalista del destino balcánico, tema central en la obra literaria de Andric, que recrea con gran belleza una atmósfera donde la vulnerabilidad y desdicha de los personajes se presentan como consecuencia natural del ambiente del que forman parte. El resto de narraciones que aparecen en el libro, publicadas entre los años 1920 y 1975 en distintos medios impresos, cubren la evolución temática, lingüística, estilística y de pintura de personajes del autor, desde su periodo de juventud —influido vivamente por las vanguardias de entreguerras— hasta su madura consagración como referente absoluto de las letras yugoslavas en serbocroata.
Quizá ninguna otra figura encarne mejor la transición de la tradición gótica al horror moderno que Arthur Machen. En la última década del siglo XIX, el escritor galés produjo un cuerpo seminal de relatos de horror y de lo oculto, de corrupción espiritual y física, y de sobrevivientes malignos del pasado primigenio, que horrorizaron y escandalizaron a los lectores de finales de la era victoriana. La casa de las almas es una colección de cuatro obras maestras del horror y el misterio, publicadas por primera vez en un solo volumen en 1906: «Un fragmento de vida», «La gente blanca», «El gran dios Pan» y «La luz más recóndita».
Los cuentos de La casa del orgullo están situados en las islas Hawai, «donde la tierra y el mar respiran por turno». Sin embargo, en este paraíso el hombre blanco ha propagado «la palabra de Dios» y «la palabra del Ron», ha introducido un rígido sistema de explotación económica y de segregación racial, y ha traído, sobre todo, enfermedades desconocidas y fatales como la lepra, «la marca de la bestia».
La Casa Vieja y otros relatos es una selección de cuentos cortos entre los que se incluyen varias obras que fueran premiadas en concursos literarios. En la historia que da nombre al libro, dos hermanas experimentan un extraño fenómeno de comunicación a la distancia; en Almuerzo en Chez Antoine tres personajes se preparan para el encuentro con su pasado y lo que pudo haber sido y no fue; en La Tormenta de Sal, una grácil figura femenina enamora a un joven en la laguna cordobesa de Mar Chiquita; en Cenicienta por un día, una mujer paga caro el ser la otra en un triángulo borrascoso; Romance Porteño nos trae la relación dos estudiantes en el marco del Buenos Aires de los años 60 y un viejo Encuentro en el Ávalon hace que dos profesoras de una pequeña ciudad de Ohio todavía intenten superar la sombra de una traición del ayer. “Isabel posee la prodigiosa cualidad de tener oído muy fino para captar los diálogos en forma natural y transmitirlos en sus relatos. Esta habilidad pone al lector de lleno en las situaciones que viven los personajes y el ambiente donde ocurren, sin necesidad de explicaciones, como si uno estuviera ahí, escuchando de primera fuente. Este es un talento poco común y que eleva la prosa a una nueva dimensión, donde el sonido de las palabras es tan importante como su significado”.
Lovecraft se refirió a La casa y el cerebro como uno de los mejores relatos de casas encantadas jamás escritos. Y Lafcadio Hearn afirmó que estamos ante la mejor historia de fantasmas creada en lengua inglesa, pues reproduce con asombrosa fidelidad las vivencias de una auténtica pesadilla. «La casa y el cerebro» se considera una pieza maestra de la literatura sobrenatural. El narrador de esta desasosegante fábula de fantasmas, desoyendo los consejos de sus allegados, decide pasar una noche, junto con su criado y su perro, en una casa encantada situada en Londres, de la que todos los demás huyen despavoridos. Allí, tal y como él esperaba, asiste a una serie de apariciones espeluznantes y descubre, a través de unas cartas, que la casa, muchos años atrás, fue el escenario de unos horribles crímenes. El secreto de todo parece encerrarse en una habitación vacía. Conectada a esta, la voluntad de un ser inmortal y perverso, uno de los que tuvo que ver con la casa en el pasado, ha creado y gobernado a distancia los extraños fenómenos.
Seis personas se sientan a la mesa en la casa de Mike Schofield, un corredor de bolsa londinense: Mike, su esposa e hija, un narrador sin nombre y su esposa, y un famoso gastrónomo, Richard Pratt. Pratt suele hacer pequeñas apuestas con Schofield con el fin de adivinar el vino que se está sirviendo en la mesa, pero esta noche la apuesta será mayor… Cuando Schofield sirve el segundo vino de la cena comenta que será imposible adivinar cuál es, lo que Pratt toma como un reto. Iban Barrenetxea ha realizado un magnífico trabajo gráfico para invitarnos a esta misteriosa velada. El vino está servido. Empieza la cata.
Lord Dunsay un guerrero de mil batallas llega a un reino y se hace con una princesa. Su primera intención es matarla para vengarse del rey que le arrebató a su amada, pero algo ocurre en el corazón del caballero cuando conoce a la princesa Albiona.
Un joven caballero es invitado al viejo caserón de un amigo de la infancia, Roderick Usher, artista enfermizo y excéntrico que vive completamente recluido en compañía de su hermana, Lady Madeline, también delicada de salud.
Usher vive preso de una enfermedad indefinible, lo que hace a todos temer por su vida. La que acaba muriendo es su hermana.
Sus restos mortales son depositados en una cripta, pero no tardan en producirse terribles acontecimientos que desembocarán en un trágico final.
Este libro es una antología que reúne la mayor parte de la obra de ficción de Alfonso Reyes quien imaginaba hermosas e inquietantes historias —situadas en una dimensión que inventó en su juventud— y sabía contarlas de tal manera que producen en el lector un deslumbramiento como el que tan bien expresó Julio Torri: «Tu “Juan Peña” es precioso. ¡Cómo sabes sacar partido de cualquier cosa y hacerla interesante y bella! Estás maduro para las Memorias. Si te resuelves a escribirlas no seas del todo veraz; no prescindas de tu imaginación…».
Una anécdota de verano… una aventura adolescente… una bicicleta estropeada. Esta historia está basada en cierta verdad, en una chica que contactó conmigo por error, una chica que quería arreglar su bicicleta. De ahí surgió esta historia, de un wassap equivocado que provoca una anécdota maravillosa. A partir de ahí, todo es fruto de mi imaginación.
Hope es una chica que vive en un pueblo que no tiene más de doscientos habitantes. Trabaja en una solitaria carretera, en el único restaurante de comida rápida que hay en muchos kilómetros a la redonda y en una gasolinera. Si no fuera por esos dos negocios, el pueblo ni siquiera aparecería en los mapas. Bueno, por esos dos negocios y porque, supuestamente, vive en una zona muy común de avistamientos de ovnis. Estaba en el puñetero desierto y soñaba con poder largarse de allí y llegar a trabajar en Las Vegas. Su única familia, sin contar al borracho de su padre, es su perra Manchas. ¿Podrá Hope alcanzar su sueño o terminará abducida por alguien?
La vida de una empresaria no es fácil, y la de una pequeña empresaria menos, aunque el negocio sea una muy cuidada tienda de chuches. Nuestra protagonista hace cuanto está en sus manos para lidiar con el día a día de su tienda, con sus clientes, los buenos y los malos, dejándose la piel para cumplir con sus encargos... Sin embargo, una lluviosa noche de febrero, justo la víspera de San Valentín, un atractivo desconocido se cruzará en su camino para socorrerla cual príncipe azul, al regalarle su paraguas hasta desaparecer poco después de su vida. Víctima de un flechazo, y sin nada más para encontrarlo que el susodicho paraguas, ella pondrá todos sus esfuerzos en encontrarlo y saber si es su media naranja... mientras hace lo imposible para que su negocio no se vaya a pique. ¿Estarán destinados a encontrarse de nuevo?
Una joven camarera cumple veinte años. Pero no pasa ese día rodeada de amigos o celebrando su cumpleaños en familia: ella tiene que trabajar. Su jefe, el gerente del restaurante, le pide, además, que lleve la cena al dueño del local. Es algo nuevo. Y nunca ha visto al propietario. Con ese misterioso encargo se inicia este delicioso relato que transcurre como en un sueño. Soberbiamente ilustrado por la artista alemana Kat Menschik, el volumen se cierra con un posfacio de Haruki Murakami, titulado «Mi cumpleaños», en el que repasa los hitos de su generación, la que creció con el rock’and roll y la rebeldía del 68, y explica qué significa para él cumplir años.
Emma está de cumpleaños y dedice salir a celebrarlo con sus amigos, Adriana, Max y los demás. En el transcurso de la noche, se encuentra con su ex y las cosas se complican. Nuestro bombón asesino deberá poner en orden sus sentimientos para no perder a Carlos. Fiesta, Club a la moda, tragos, peleas, stripttease, seron el cóctel de la noche. Acompaña a Emma en el descubrimiento de nuevos sentimientos.