En el contexto de la literatura latinoamericana, Aline Pettersson es una de las primeras escritoras contemporáneas que se han interesado en un tema poco popular: la soledad de la mujer soltera, y la condición femenina; el amor, la noción del tiempo, lo cotidiano y la creciente violencia de fin de siglo.
Este volumen integra sus libros De cuerpo entero (autobiografía), Viajes paralelos (reflexiones) y las novelas Las muertes de Natalia Bauer, Casi en silencio, Círculos, Sombra ella misma, Los colores ocultos y La noche de las hormigas.
Este primer tomo incluye novelas, cuentos y otros escritos nunca antes publicados en un solo libro. Y una introducción con un esclarecedor estudio sobre la vida y obra de María Luisa Bombal.
Las obras completas del más singular narrador del Río de la Plata en su edición definitiva que recogen, junto a sus relatos más extensos, una serie de relatos breves y los diferentes textos inéditos vinculables, algunos de los cuales aparecen ahora por primera vez. La edición estuvo a cargo de José Pedro Díaz, autor de varios trabajos sobre Felisberto Hernández y el primer editor de la mayoría de sus inéditos.
Fray Luis de León (1527-1591) desde joven se consagró a la iglesia, y tomó el hábito de San Agustín, habiendo ingresado en el convento de Salamanca, en el cual profesó el 29 de enero de 1544. En dicha ciudad siguió sus estudios con gran éxito y aplauso, habiendo sido graduado en teología en 1561, para al siguiente año ganar por oposición la cátedra entonces llamada de Durando, y algún tiempo después la de Sagradas Escrituras. Fue considerado como uno de los más sabios hombres de su tiempo, y no sin razón, pues conocía a fondo las lenguas orientales, y sus estudios abarcaban todo el campo del saber humano de entonces. Era un gran conocedor de la teología, especialmente la bíblica, y escribió varios comentarios en latín a diferentes libros de la Biblia. El conocimiento que tenía de las lenguas bíblicas (griego y hebreo) le facilitó el acceso a los textos originales. Junto a otros intelectuales, Fray Luis criticó las traducciones latinas de la Biblia, que respetaban poco los textos de la versión hebrea. Además de estas obras de carácter teológico escritas en latín, Fray Luis de León escribió obras en prosa y verso en castellano. Sus poesías fueron poco o nada conocidas mientras vivió, pues la primera edición que de ellas hubo fue la hecha por don Francisco de Quevedo, cuarenta años después de la muerte del maestro, la cual fue dedicada al Conde Duque de Olivares.
A lo largo de estos dos tomos de «Obras completas», se presenta la obra de un autor que se adelantó a su tiempo. Todo pensamiento nuevo halla un estímulo en la obra y en la vida de Wells. El hecho de que, por lo general, tenga mayor solidez su crítica que sus construcciones, no sirve más que para definir con mayor relieve su oficio y no comprueba menos lo esencial de su personalidad creadora. Produce un estado de ánimo que se eleva sin dificultad —y, si se quiere, sin pensamiento consciente— por encima de las barreras sociales y de la tradición histórica, y que tiende a considerar el cambio no sólo necesario, sino normal y deseable. Provoca un sueño y un anhelo; y de ambos brota la voluntad de creación. Obras en este volumen: «La máquina del tiempo» (1895). «La isla del doctor Moreau» (1896). «El hombre invisible» (1897). «La guerra de los mundos» (1897). «Cuando el durmiente despierta» (1899). «Los primeros hombres en la Luna» (1901). «El alimento de los dioses» (1903). «La visita maravillosa» (1895).
A lo largo de estos dos tomos de «Obras completas», se presenta la obra de un autor que se adelantó a su tiempo. Todo pensamiento nuevo halla un estímulo en la obra y en la vida de Wells. El hecho de que, por lo general, tenga mayor solidez su crítica que sus construcciones, no sirve más que para definir con mayor relieve su oficio y no comprueba menos lo esencial de su personalidad creadora. Produce un estado de ánimo que se eleva sin dificultad —y, si se quiere, sin pensamiento consciente— por encima de las barreras sociales y de la tradición histórica, y que tiende a considerar el cambio no sólo necesario, sino normal y deseable. Provoca un sueño y un anhelo; y de ambos brota la voluntad de creación. Obras en este volumen: «Los hombres dioses» (1922) «El amor y míster Lewisham» (1899) «Filmer» (1901) «El bazar mágico» (1903) «El valle de las arañas» (1903) «La verdad acerca de Pyecraft» (1903) «Míster Skelmersdale en el país de las hadas» (1903) «La historia del fantasma inexperto» (1902) «Jimmy Goggles, el dios» (1898) «El nuevo acelerador» (1901) «Las vacaciones de míster Ledbetter» (1898) «El cuerpo robado» (1898) «El tesoro de míster Brisher» (1899) «El corazón de mistress Winchelsea» (1898) «Un sueño de Armageddon» (1901) «Kipps» (1905) «En los días del cometa» (1905) «Ana Verónica» (1909)
La edición de sus obras completas que hoy presentamos va más allá de la ceremonia literaria que conlleva el centenario de su nacimiento. Nace esta iniciativa desde la creencia de que en Hammett tiene la literatura de hoy uno de sus más claros referentes.
Los señores Esteban y Jorge Enrique Underwood, hermanos, comerciantes solteros de mediana edad en la ciudad de Londres, acaban de recibir una carta de su padre fallecido. Los hábitos regulares, la vida prudente y los presupuestos estrictos han dado como resultado un patrimonio neto de un millón de libras. En la carta de su padre, éste les pide que aprendan a gastar y que también dejen de acumular excesivamente. Los hermanos abandonan su modo de existencia cauteloso y se instalan en una «suite» del Hotel Milán. Con la ayuda de su sobrino más joven, Harold, conocen a coristas, adquieren una mansión en el campo e invierten en numerosos planes con cerebro de mosquito. Por «desgracia», cada inversión que realizan con la intención de incrementar sus gastos para cumplir con los deseos de su padre, resulta a su favor y cada vez aumenta su fortuna. Por mucho que lo intentan, no hay forma de gastar más dinero del que ganan. Se embarcan en un romance para conseguir que sean demandados por incumplimiento de promesa de matrimonio. Para su desesperación, todos sus intentos para que su fortuna no incremente resultan en vano.
Enoch Strone es un solitario amante de los libros que vive en una remota cabaña construida por él mismo. Trabaja como ingeniero mecánico en la ciudad industrial de Gascester. Una tarde conoce a una chica, Milly, simple obrera en una fábrica, que se había quedado dormida en el bosque durante un paseo con sus amigos. Strone es visitado por el Reverendo Martinghoe, quien le presenta a su bella, viuda y rica hermana «Lady» Malingcourt. Queda hechizado por los modales seductores de esta viuda de clase alta. A instancias del dueño de la fábrica donde trabaja, Strone inventa una grúa milagrosa, capaz de hacer el trabajo de cientos de personas. Esto lo convierte en un hombre rico, capaz de alcanzar sus sueños socialistas para mejorar la clase trabajadora. ¿Con quién se casará? ¿Con la encantadora, pero de clase baja, Milly o con la seductora y brillante dama «Lady» Malingcourt? Escrito en 1902, Oppenheim usa al personaje de Strone para aflorar las ideologías socialistas imperantes antes de la Gran Guerra, lamentando la pobreza de la clase trabajadora, la indiferencia y la codicia de los ricos y la política corrupta del Partido Laborista británico. La historia depende de un principio moral asumido que es tan absurdo y anacrónico que es difícil simpatizar con los personajes. Éste es realmente un romance victoriano.
Espionaje y Aventura en la Primera Guerra Mundial. «Mister» Ambrose Lavendale, un joven diplomático inglés-estadounidense, deja el servicio de la embajada para trabajar como agente secreto en Londres durante la Primera Guerra Mundial. Se encuentra con Mlle. Suzanne de Freyne, que es empleada de manera similar por los franceses, mientras sigue a un científico que ha desarrollado una fórmula para un explosivo de gas letal. En una serie de historias conectadas, la pareja descubre espías alemanes, frustra los complots para desviar municiones de los Aliados, robar armas secretas y enamorarse. Inicialmente publicado en 1916 como una serie de historias en «Hearst’s magazine» —«Una revista con una misión»— estas historias probablemente fueron escritas durante 1915-1917, antes de la intervención estadounidense en la Gran Guerra. Varias de las tramas se centran en el fuerte apoyo que la comunidad germano-estadounidense brindó para mantener la neutralidad estadounidense y favorecer a Alemania. Hay varios comentarios sobre la falta de voluntad de los estadounidenses para luchar. En la penúltima historia, el héroe encuentra los efectos de la guerra submarina contra el transporte marítimo estadounidense. Oppenheim trabajó durante la Primera Guerra Mundial con el ejército británico en relaciones públicas. Estas historias, centradas en una audiencia estadounidense, son propaganda de la causa británica. Publicado como libro en 1920, pero escrito y publicado en serie en 1915-6.
Describe una historia simple y llena de acción sobre un millonario que, por aburrimiento, apuesta a vivir durante un año únicamente con lo que pueda ganar en las calles. Aparecen personas que el millonario conoce a lo largo de ese año y que llegan a cambiar su vida. Se encuentra con estafadores y sombríos personajes en esa trayectoria, pero de alguna manera todo le va saliendo bien.
Gilberto Channay, fundador del Sindicato de su nombre, es encarcelado por falsedad en un balance que le atribuyen seis de sus siete socios. Al recobrar la libertad, sus socios quieren congraciarse con él para cobrar unos miles de libras. Pero Channay va sorteándoles astutamente y recogen… lo que sembraron.
E. Phillips Oppenheim nos ofrece una de sus obras más atractivas, no sólo por su fulgurante estilo, sino también por los elementos que entran en la composición de este relato de un hecho sangriento que surge inesperadamente durante una aristocrática cacería y que sirve de tema a un cúmulo de episodios que nos sugestionan hasta el fascinante límite a que nos llevan las novelas tan ricas de emoción de este autor. Esta novela tiene una historia de publicación algo complicada. Hizo su primera aparición conocida en «The Belfast Weekly News», donde se publicó como una serie bajo el título «A Woman's Blindness», comenzando el 1 de octubre de 1892. En 1896, la editorial Bentley de Londres imprimió una versión revisada en forma de libro con un nuevo título: «The Mystery of Mr. Bernard Brown» (El misterio del señor Bernard Brown). El editor de Boston Little, Brown & Company imprimió la versión estadounidense autorizada, bajo el mismo título, en 1910. El editor digital ha incluido una imagen del original de esta portada. Al menos dos ediciones pirateadas se publicaron bajo diferentes títulos en los Estados Unidos: «The New Tenant» (El nuevo inquilino) Impreso por Donald W. Newton, Nueva York, 1910. «His Father’s Crime» (El crimen de su padre) Impreso por Street & Smith, Nueva York, 1929. Asímismo, el editor digital incluye imagen del original de cada una de estas dos portadas.
El esplendor y exotismo del Japón llevados al corazón de Londres por el Príncipe Maiyo.
La astuta política inglesa representada por tres ministros de la Corona.
Estudios de pueblos y caracteres que son hoy proféticos.
Espionaje, amor… Todo el gran mundo de la política y diplomacia en un cuadro de crudo realismo.
Un audaz asesinato en un tren privado que inicia una crisis diplomática que involucra a Gran Bretaña, Japón y a los Estados Unidos de América.
Todos estos elementos los encontramos reunidos en esta apasionante novela de Oppenheim.
Tres pobres y desesperados artistas de variedades.
Una original y sagaz encarnación de Mefistófeles convertido en policía.
Y siete aventuras peligrosas y sugestivas que resuelven los tres artistas, sin saberlo, llevados oportunamente a ellas por la habilidad casi diabólica de ese moderno Mefistófeles creado por Oppenheim.
Un misterioso suceso en el castillo de los Glenlitten conmueve profundamente a toda la sociedad londinense. La detención del ladrón y su posible condena a muerte moviliza los mejores policías y criminalistas ingleses para esclarecer el asunto y salvar así la vida del ladrón, aun a costa de las mayores complicaciones.
Novela de intriga internacional que comienza en la ciudad de Nueva York entre los inmigrantes rusos y un hombre que quiere hacer de Rusia una república. Gabriel Samara, genio político y jefe del gobierno ruso, que vence al anarquismo bolchevique. Una princesa imperial rusa en el destierro, convertida en mecanógrafa. Una casualidad y el talento de la joven princesa que la convierten en secretaria de Samara en momentos decisivos para su patria. Atentados, intrigas, amores… y una vigorosa descripción de los escenarios y personajes que hace el autor dan vida a esta novela.
Una célebre y original banda logra apoderarse de la famosa fórmula Boothroyd, valorada en más de un millón de libras. Scotland Yard se ve impotente para descubrir el robo y el director de la fábrica robada —un joven y simpático millonario en quien nadie confía—, se revela como un activo e inteligentísimo detective aficionado.