Traducción directa y literal del árabe por el doctor J. C. Mardrus. Versión española de Vicente Blasco Ibáñez. Prólogo de E. Gómez Carrillo. La gran obra de los cuentistas árabes permanecía ignorada, pues sólo se conocían tímidas é incompletas adaptaciones, hasta que ahora la ha traducido y recopilado en las propias fuentes el doctor Mardrus, dedicando años á esta labor inmensa. «Tomo XXII».—Historias de Baibars, de la rosa marina y la joven de China, y del pastel hilado con miel de abejas.
Traducción directa y literal del árabe por el doctor J. C. Mardrus. Versión española de Vicente Blasco Ibáñez. Prólogo de E. Gómez Carrillo. La gran obra de los cuentistas árabes permanecía ignorada, pues sólo se conocían tímidas é incompletas adaptaciones, hasta que ahora la ha traducido y recopilado en las propias fuentes el doctor Mardrus, dedicando años á esta labor inmensa. «Tomo XXIII».—Los tragaluces del Saber y de la Historia. El fin de Giafar. Historia del príncipe Jazmín y de la princesa Almendra. Conclusión.
«El libro del convaleciente» es una muestra variadísima de las múltiples dotes literarias que han hecho de Enrique Jardiel Poncela el autor de literatura de humor por excelencia en español y uno de los más traducidos. Una línea uniforme nos lleva por todas las páginas de este libro: la humorística, con todas sus facetas y en todas sus formas. Inyecciones de alegría es el subtítulo de esta obra, y, en efecto, su lectura lleva al ánimo la tonicidad, el alivio y el aliento placenteros, que son frutos de la alegría. El autor declara que ha querido poner un rayo de luz en las horas grises, melancólicas, de enfermos y convalecientes, pero ya se comprende, querido lector, que tal beneficio no puede quedar limitado a éstos.
Los fantasmas prosperan con las arquitecturas perseverantes y las memorias leales. Castillos milenarios y ofensas imprescriptibles los engordan. El progreso y el olvido, que son hábitos de estos tiempos y de estas tierras, no los auspician. Por eso son tan escasos los fantasmas criollos.
El que habita este libro es, me temo, uno de los menos atrayentes. Pertenece quizás a esa raza de espectros que son una verdadera decepción para los amantes de los prodigios.
Me refiero a los fantasmas interiores, a las creaciones alucinatorias e individuales de honrados burgueses incapaces ya de ver un espanto hecho y derecho.
El libro de los abrazos es una síntesis perfecta del imaginario más inspirado de su autor. Celebraciones, sucedidos, profecías, crónicas, sueños, memorias y desmemorias, deliciosos y extraordinarios relatos breves en los que hasta las paredes hablan.
Todo viaje puede desarrollarse en tres ámbitos: el interior, el que transcurre en el tiempo y el que transita por el espacio. El que tiene como dimensión el espacio colma los sentidos, el temporal alimenta la experiencia, aunque es el viaje interior el que puede cambiar al ser humano. Pero ¿puede un ser humano modificar el sentido del universo?
En El libro de los viajes equivocados los personajes comienzan una aventura en la que el azar orienta sus pequeñas historias hasta sumarlas en un devenir general. A través de una inquietante espiral narrativa, estos cuentos nos llevan a interrogarnos sobre el complejo mundo en el que nos toca vivir.
Una humilde vendedora que admira a un escritor de éxito, una implacable millonaria que se reencuentra con su pasado, una mujer sin ilusiones que no concibe una segunda oportunidad, una periodista de éxito asustada por la aparición de una intrusa en su hogar, una amante despechada decidida a borrar todo recuerdo de su aventura, una mujer casada con el que parece el hombre perfecto, una misteriosa princesa descalza y una reclusa soviética protagonizan los ocho relatos que conforman este libro, ocho historias que exploran los caprichos del destino y los secretos más íntimos del corazón humano. Ocho destinos de mujeres en busca de la felicidad.
“La vida puede ser una verdadera mierda para algunas, que no la mayoría de las personas. Sin embargo, por lo menos un par de veces, a lo largo y ancho de esa vida, ésta elige un día para demostrarnos qué tanto asco puede dar. Esto les pasa a todos y cada uno de los seres humanos que habitan en este mundo, caprichosos o no, malos o buenos, simples o excéntricos: todos tienen una probada de qué tan mal pueden salir las cosas durante veinticuatro horas. Y para mí, ese día parece que va a ser hoy.”
En los cuatro cuentos reunidos en este libro escabroso, David Ángel Revilla, alias Dross, nos revela detalles perturbadores de la deep web y que la vida jamás es lo que parece y que la existencia humana no es más que un recorte fugaz y lastimoso del universo.
Una alquimia de magia y deleite sensual. Unas niñas se refugian en el bosque durante la guerra, donde tendrán una visión aterradora que las mantendrá unidas para siempre. Una mujer se convierte poco a poco en piedra y un escultor la reconoce como parte del mundo oculto de la mitología islandesa. Un hombre se encuentra con el fantasma de su propia esposa antes de que ésta muera... Cargadas de tensión dramática, las cinco fábulas de "El libro negro de los cuentos" concentran todo el poder evocador de las leyendas infantiles, el misterio del escenario gótico, las conmovedoras descripciones de los cuentos de hadas y constituyen una deslumbrante reflexión sobre el modo en que afrontamos nuestros miedos y deseos más ocultos. «El libro negro de los cuentos es la carta de presentación ideal para alguien que aún no ha descubierto a A. S. Byatt, y un placer para quienes ya lo han hecho.»
El libro rojo también podría llamarse El libro negro de la Colonia, pues en sus páginas se relatan sucesos trágicos, flagrantes injusticias y dramáticas epopeyas que tuvieron lugar durante el periodo de la conquista y del virreinato en la Nueva España. En esta serie de relatos firmados por Manuel Payno y Vicente Riva Palacio, los principales protagonistas son la sangre y la muerte «Corre sangre enrojeciendo sus páginas» se dice en el prólogo, «Sangre que brota como un cárdeno grito de vencidos y torturados». Y la muerte como el recurso infalible para eliminar opositores políticos o como el medio para escalar posiciones de dominio; la muerte para suprimir amenazas (reales o imaginarias) contra la estabilidad social. La muerte causada por las diferentes creencias religiosas y, en fin, la muerte para cortar de tajo cualquier peligro o riesgo de perder el poder que se detenta. De esta manera El libro rojo, más entretenido que un texto de historia pero a la vez con mejor documentación que una novela de capa y espada, nos permite conocer aquella época a la luz de hechos generalmente desconocidos o inciertamente conocidos, pero que forman una parte importante de las luchas, intereses, pasiones y cotidianeidad de entonces.
El dictador coreano más terriblemente divertido de Twitter nos detalla su vida y reflexiones en su propio libro rojo, al más puro estilo Mao. Del autor de los tuits bestseller «No sé qué ponerme para la III Guerra Mundial» y «No entiendo el empeño que tienen en que firme los Derechos humanos, si los países que los han firmado tampoco los cumplen», llega El libro rojo de Norcoreano, su texto más maduro -y más largo, los anteriores solo tenían 140 caracteres-. En este libro, el líder supremo más divertido y ácido de Twitter nos abre su corazón absolutista, nos relata episodios importantes de su vida y reflexiona sobre los temas más variados desde su particular punto de vista: su infancia como hijísimo, la vida en familia, su primer amor..., en definitiva, todos aquellos secretos y vivencias que lo han hecho ser lo que es: un dictador sin escrúpulos. Y todo ello acompañado de sus mejores tuits al respecto y de las geniales ilustraciones de Dani Gove.
«Sacar menos del 100% de los votos es de losers.» Norcoreano
Frases célebres de Norcoreano: «Desalojar la casa de Gran hermano Vip lanzando un libro dentro». «Qué rabia me da cuando Windows me pregunta si quiero ejecutar, la duda ofende». «He ordenado a todos mis arquitectos construir las calles cuesta abajo para que cuando llueva se inunde Corea del Sur». «Cómo está el capitalismo chiquillo. Cualquier día te pintan una raya azul en la calle y te cobran por aparcar ahí». «Corea es como la gula, la mejor es la del norte». «Vengo de ver a todos los trabajadores de la central nuclear. Están radiantes». «Viendo el éxito de partidos como Podemos o Ganemos, he decidido modernizar el partido único. Ahora soy secretario general de Ejecutemos». «Tengo alma de pizzero, me gusta someter a las masas». «Los griegos inventaron la democracia y mirad cómo les va, el karma existe». «Dos no se pelean si uno tiene armamento nuclear».
El Libro Rojo - escondido en mi oficina, esconde a las mujeres más fllables de los Estados Unidos de América. Fotografía, nombre, dirección, teléfono y gustos sexuales. Lo que comenzó como un secreto de nuestra hermandad, en la universidad, se convirtió en el mayor secreto de los hombres más poderosos de todo Los Ángeles. Sin embargo, el poder corrompe. De un puñado de empresarios millonarios salidos de la universidad, a todo el condado de California, y luego todo Estados Unidos. Cirujanos, ingenieros, pilotos, inversores, e incluso mafiosos. Si te acuestas con una tía buena y repetirías, DEBES, PONERLA, EN EL LIBRO. Esa es la única norma. Funcionó bien. Durante un tiempo. Joder, funcionó de puta madre. Daba igual a qué ciudad fueras, siempre podías elegir a tu… juguete. Hasta hoy. Hoy he conocido a Alice. No sabe quién soy yo, no sabe con quién me junto, y no sabe los pecados que he cometido, pero me quiere. Y yo, por primera vez en mucho tiempo, también siento algo por ella. Algo más que deseos de partirla por la mitad en la cama. Por primera vez en mucho tiempo, el bolígrafo vacila en mi mano. No quiero ponerla en el libro. Pero si no lo hago… todo lo que he construido podría venirse a bajo. Yo soy el guardián del libro; no en vano, soy el dueño de una productora de porno artístico. Por supuesto, eso ella no lo sabe. Sin pretenderlo, he abierto la caja de Pandora, y ahora todo está en juego. Mi dinero, mi reputación, y su vida. La mera existencia de Alice amenaza El Libro Rojo, y es mi turno de mover ficha. Advertencia: Una novela cargada de romance y erótica, con toques de novela negra debido al material sensible. Dirigida a un público adulto y maduro.
El llanto de Ozymandias es una colección de cuentos de corte fantástico y futurista. En ellos podemos leer, entre otras cosas, cómo es la vida del muñequito del semáforo, qué pasa cuando un hombre se enamora de una perrita, qué piensa un androide asesino sin sentimientos o cómo es el día a día de un superhéroe de barrio.
En estas páginas hay pequeñas historias de amor, humor, intriga, erotismo, magia, dolor, esperanza y, sobre todo, realidad. Escritas con un lenguaje sencillo y directo acompañado de ironía y sarcasmo. En todas ellas encontrarás mensajes de vida, ¿te atreves a descubrirlos?
Lucía Medina, era sevillana, de clase baja, fue de vacaciones con sus amigas a Manhattan a Nueva York. Había ahorrado toda su juventud para ver su sueño en Navidad, lo que no esperaba es encontrar trabajo de secretaria para Anthony Walker, un abogado de un despacho de abogados de prestigio. Pero para ser socio del bufete, tenía que estar casado y al año de trabajar con él, Lucía tuvo que casarse con Anthony para hacerlo socio del bufete. Con condiciones. Lo que no sabía era que se enamoraría de ese guapo abogado, un lobo en los negocios y en el juzgado. Pero había una mujer que no dejaba en paz a su marido. Entre idas y venidas, ella conoció en Boston a Alejandro, un chico malagueño, enfermo y con una gran empresa de turismo. Cundo iba a vivir con él y venirse a España se da cuenta de que está embarazada de Anthony, pero al volver a casa, no encontró a su marido precisamente solo en la cama y su destino cambió para siempre. Se casó con Alex y al cabo de los años, volvió de nuevo a nueva York. ¿Le diría a Anthony que tenía una hija suya? ¿Tendían un futuro juntos de nuevo?….
Este volumen recoge trece cuentos escritos por Boris Vian en los años de la postguerra europea, entre 1945 y 1952. En todos y cada uno de estos relatos, el autor proyecta una desbordante imaginación, una creatividad radical, rupturista, y, tal vez lo que es más importante, la mentalidad que moldeó el movimiento existencialista: frente a la angustia existencial, no queda otra salida que el puro disparate narrativo, la lógica onírica, la sátira, el absurdo. En este marco de referencias, los relatos de Vian captan la atención del lector de una forma cautivadoramente endemoniada.El primero de estos cuentos, El lobo-hombre, recrea al revés la leyenda del hombre lobo: ahora resulta ser un lobo, que además es vegetariano, el que se convierte en hombre, por culpa del mordisco que le propina un mago... A partir de esta inversión narrativa todo es posible y por las páginas de los cuentos siguientes circulan personajes de lo más grotesco: desde una bailarina del Bronx que se excita frenéticamente atropellando a perros y personas conduciendo un taxi, hasta chiflados, pícaros, ingenuos, ladrones. Con esta galería de tipos, Boris Vian nos comunica el espectro de unos años decisivos de la vida europea y lo hace desde los enfoques que había diseñado la filosofía existencialista.El resultado de estas creaciones literarias nos conduce a una absurdidad reflexiva y tremenda que sobrecoge con la misma intensidad que la mejor pintura abstracta. Cada uno de estos cuentos desmonta y reconstruye la realidad en un ejercicio implacable de captar el mundo no inmediato. En definitiva, lo que le interesaba al Boris Vian escritor era romper con todos los convencionalismos que ahogaban su época. No cabe duda de que estos cuentos son una muestra contundente de esta voluntad de ruptura que guió al autor en los treinta y nueve años de su existencia
¿Qué tienen en común Marilyn Monroe y Paul Gauguin? ¿Cómo llegaría el Guasón a un pueblo de Jalisco camino a Comala? ¿Es posible que un personaje que ha hecho lo mismo durante siglos de existencia pueda salirse de sus fronteras para tomar una nueva vida, luego de que ha estado encerrado en las páginas de un libro o en la tradición oral? Eugenio Partida responde a estos enigmas de la literatura con un estilo desenfadado y a veces sarcástico, para trastocar bellamente la vida de personajes que pueden parecernos conocidos, pero que nuestro autor renueva magistralmente: los resultados de tal experimentación son la hilaridad, el asombro y, sobre todo, la resignificación.
Pero no todo es así de sencillo: a estas historias podríamos calificarlas con el prefijo anti, pues van y vienen en sentidos opuestos a los relatos; es decir, son antihistorias donde los antipersonajes campean por las páginas y, en algunos, casos en geografías que podrían resultarnos conocidas, desmitificando lo que se sabe de ellos.
Despojados de las máscaras que ocultan nuestros sentimientos y emociones, nos enfrentamos por primera vez a las grandezas y miserias de nuestra alma. Surge entonces en cada uno de nosotros un loco dispuesto a experimentar la libertad de vivir sin pretextos ni ocultaciones, y, sobre todo, sin la necesidad de que nos comprendan, porque cuando nos comprenden, encasillan y esclavizan algo de nosotros. Y es «El loco» quien precisamente encarna ese despojamiento, quien pone al descubierto lo más hondo y subjetivo de cada uno. Aparece para recordarnos que lo esencial habita cerca de nosotros y que podemos recorrer nuestro propio camino. Cada narración constituye un mensaje muy simple, directo y no exento de ironía, destinado a hacernos reflexionar y a descubrir nuevos horizontes.
En esta especie de fábula, el autor reflexiona sobre la mecánica de los deseos, sobre los caprichos y la burla del destino. También se nos habla de la necesidad de crear en un Estado totalitario, de aquellos artistas desalentados pero con el espíritu de la creación encendido. En marzo de un año cualquiera, el mago argentino Hans Chans acude a una convención de ilusionistas en Panamá. La peculiaridad de Hans Chans es que es un mago de verdad, él puede hacer cambiar las leyes del mundo físico, puede jugar con la realidad a su antojo. Sin embargo, durante toda su vida Hans se ha esforzado en ocultar este don, y ha pasado por ser un mago mediocre, incapaz de aprovechar su condición en beneficio propio. No obstante, en esta ocasión está dispuesto a demostrar quién es él realmente. Resuelto a desplegar su talento ante sus colegas, Hans Chans no es consciente de que esta vez su magia va a cambiar su destino y el de otros radicalmente.